Вот писала в теме про обязанности мужа и жены, да так писала, что на меня прям романтизм нахлынул.
Так что вот.

Sei mein Licht
Будь моим светом

Небеса показывают свой алый наряд,
Видишь облака надо мной?
На горизонте сияет моя путеводная звезда,
На пути домой, к тебе.

Рассвет озаряет землю,
Каждая тропа ведет тебя ко мне.
Спусти паруса в направлении родного дома,
В мыслях я уже возле тебя.

Будь моим светом и моим взором,
Что показывает мне, где я.
Будь моим словом и моим сердцем,
Что говорит мне, кто я.

Все свои страхи,
Все свои желания
Ты разделяла со мной.
Я снова поднимался высоко,
Ведь ты мне этого желала,
И я никогда не был один.

Ты многим пожертвовала ради меня,
Ты постоянно вела меня,
Была моим светом на горизонте,
Моей путеводной звездой на пути к дому.
Я очень сомневался,
Что смогу выстоять в этом бою.
Но ты помогла мне двигаться вперед.

Будь моим светом, что показывает мне, где я.
Будь моим сердцем, что говорит мне, кто я.

Будь моим светом и моим взором,
Что показывает мне, где я.
Будь моим словом и моим сердцем,
Что говорит мне, кто я.

Я раскрою тебе свою душу,
Прими меня в свои объятья.
Мое убежище лишь здесь,
Вдали от мира,
И от земли огней,
Мой родной дом — лишь там, где ты.
Автор перевода — Aneksunamun

Подпись автора

БА - ДУМ - ТСС!!