Мне кажется что абсолютно между собой они не имеют никакого отношения. Просто похожие слова.

Если только с философской точки зрения рассматривать, то высказывание имеет смысл.
Берега направляют и охраняют реку, что бы она не сбилась с курса.
Так же и оберег призван охранять целостность человека.

А можно объяснить отличие?) У меня с правилами было туго в школе)) Либо нужно тогда писать О берег?) Раз наречие.

Да, возможно и так)
Но я просто подумал, что если наречие, то это вопрос "как?" ) А тогда отдельно должно писаться слово берег. Ну если найдешь другие варианты толкования слова - мне будет интересно)

Это же не обязательно))

Будет здорово, если они заинтересуются таким словом) Хотя вряд ли конечно)

Лунтик и Single, потратила время, но разобралась более-менее. На своих понятиях не настаиваю, но моё любопытство они вполне удовлетворили.
Постараюсь рассказать кратко.

Самый толковый из всех словарей оказался  словарь В.И.Даля (1863-1866). Более высокий профессионализм, нежели Ефремовой, Ожегова или Шведовой. Вот из-за этих последних трёх авторов, возможно, такая кашка в голове у людей. Подмена понятий.
Итак….
Берег – кромка суши у воды.) Край земли у водной поверхности.
А теперь оберег.
Даль пишет: Óберег или óбережь наречие(скорее наречие места: где? куда? откуда?) — близ берега, берегом, землёй или водой, но более по воде.
Примеры: держись оберег, держи обережь, правь судном ближе к берегу.

Óбереги (у данного автора употребляется во мн.ч.) — прибережный лёд. Уж обереги отстали, пск. твер.

Кстати, про приставку о- . В правилах  бывает обозначает и частицу какого-либо предмета, оставшуюся в результате того или иного действия. (это так, к слову)

А вот оберег — это «окрамление», украшение кромки горловины, рукавов, подола...То есть вышивка по краю одежды, чтобы ткань не рассыпалась. (простая обмётка), узор. Это уже существительное. Ну хотя бы потому, что слово, будучи наречием, не может обозначать предметы.

Теперь перейдём к старой этимологии могучего русского языка  и фольклору Гил Наиль Фавиновича и Михаила Задорнова. )
Представлю два варианта на один корень.

Начинаю разбор слова с корня «БЕР», которое, оказывается родом с Алтайских земель, тюркским.  Сумевшее образовать десятки новых форм, сотни понятий, тысячи смыслов. Терминов в научных изданиях, укрепившихся по непонятным причинам на иной почве.
Значение  этого слова (BER), это – один, одинаковый, ПЕРВЫЙ.

   Берег, это - одна сторона водоёма. Здесь, сам объект, указывает на свою штучность. На свое одиночество; на слово "один". Но у реки всегда две стороны, два берега. Во множественном числе, будет - берега. Тут слова: BER (один) и JAQ (сторона; противоположная сторона). В древнетюркском языке есть и такие слова: BERIK (Берек) – единство, единение, BERK -укреплённый, крепки.
По-французски "берег" будет "Berge", по-немецки "Berg" (гора).

Второй вариант отличается от первого и как бы даёт понятие слова «оберег» в виде талисманов, попутно рассказывая о нечисти и духе медведя. Не стану рассписывать Лунтик, если есть желание, то пройди по ссылке на блог Задорного. Уж что-что, а он фанат исконно русской речи.
http://mihail-zadornov.ru/index.php?opt … ;Itemid=36

Вывод: Не смотря на схожесть слов они могут быть антонимами по значению.
Например, слова брак и брак. В одном случае - женитьбы, в другом - поломка.
Так же и  с оберег: в одном - красивая окантовка, в другом - амулет.
Как-то так ))

Отредактировано Светланка (17-10-2016 10:00:26)