⇧
⇩

Лагуна - Форум для общения!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Лагуна - Форум для общения! » #Наше творчество » Осенний блюз. Проза и поэзия.

Осенний блюз. Проза и поэзия.

Страница:   1 … 43 44 45 46 47 … 100  

Сообщений 441 страница 450 из 1000

441

  • Автор: Симонетта Истомина
  • Симонетта Истомина
  • Уважение: +1841
  • Сообщений: 2533
  • Позитив: +1054
  • Откуда: Швеция
  • Пол: Женский
  • Зарегистрирован: 29-09-2019
  • Провел на форуме:
    26 дней 18 часов
522670,1958 написал(а):

Если согласна, вот моя новая находка как тема - написать  Пять дней спустя )

Я за!
Но тут же ты предлагаешь новую тему) головокружительная история)
И эти темы обе головокружительные))
С чего начнём?
Давай все же с первой, не закидывай нас заданиями))))

Я бы начала с первого твоего клипа на французском
Он называется : Твоя история
Я его уже почти перевела) начало и конец, для понимания достаточно)
Так что давай начинать с Пять дней спустя
Клип великолепен
Я прямо сразу захотела знать каждое слово там, хотя он понятен и без перевода)

Проза или поэзия?
Наверное проза?
И кто будет участвовать? Кроме нас с тобой?) мы то настрочим по любимым клипам)
Надо привлечь Варежку с Енотом, Дракулу ( но он несколько дней очень занят на работе)
Но ведь у нас не будет дедлайна?
Меня тема клипа первого ( второй пока не успела) тааак вдохновила, что я подарок стишок напишу)
Вне конкурса
Да и конкурс все же лучше прозы сделать, кмк

Подпись автора

Капля теплой энергии меняет окружение.....
Рекомендовано читать исключительно перед взлетом за чашечкой эспрессо

+2

442

  • Автор: Green Eyes
  • Green Eyes
  • Уважение: +1617
  • Сообщений: 1967
  • Создано тем: 1
  • Позитив: +1317
  • Зарегистрирован: 29-09-2019
  • Провел на форуме:
    17 дней 11 часов

Симонетта Истомина,
Я о конкурсе и не думала. просто предлагала темы - для вдохновения)
Если ты придумала- выстваляй, я может отзеркалю или продолжу.
А остальные пусть присоединяются когда смогут. Очень соскучилась по нашему творческому трамваю)

522688,1960 написал(а):

Я бы начала с первого твоего клипа на французском
Он называется : Твоя история

Давай.
Поставь тогда свой перевод - именно так как ты его прочла  (ты его прочла в женском варианте или в мужском?)

+2

443

  • Автор: Симонетта Истомина
  • Симонетта Истомина
  • Уважение: +1841
  • Сообщений: 2533
  • Позитив: +1054
  • Откуда: Швеция
  • Пол: Женский
  • Зарегистрирован: 29-09-2019
  • Провел на форуме:
    26 дней 18 часов

Green Eyes,  стихо по следам клипа Твоя история

Не моя история

Закрываем гештальты
Наступая на те же грабли
Вновь и вновь
Возвращаемся к прошлому
Где тишина король
А что в недосказанности хорошего?
Была любовь и мы находили вкус
Потерянного рая
Вино глотая и не понимая, что
это уже отравленная кровь
Там в прошлом твоя и моя любовь

Ты всегда был рядом, хотел заползти
под кожу, пытками получить ответ, встречаю снова тебя
И ответа опять нет
Есть ты и я  и тишины шелковая награда
Мне от тебя ничего не надо
Ты всегда был недалёко, почти рядом
Но мне без тебя легко и ничего от тебя не надо

И даже, если я сойду с ума
И захочу сорваться с утеса в твою жизнь
Я скажу, тому, кто рядом со мной сама:
—Держи меня крепко, пожалуйста, удержи

Вот за пять дней ничего не произошло в стихе)
Но в прозе можно придумать другие истории)

Отредактировано Симонетта Истомина (20-10-2019 11:09:41)

Подпись автора

Капля теплой энергии меняет окружение.....
Рекомендовано читать исключительно перед взлетом за чашечкой эспрессо

+2

444

  • Автор: Симонетта Истомина
  • Симонетта Истомина
  • Уважение: +1841
  • Сообщений: 2533
  • Позитив: +1054
  • Откуда: Швеция
  • Пол: Женский
  • Зарегистрирован: 29-09-2019
  • Провел на форуме:
    26 дней 18 часов

Green Eyes,  да, не обязательно конкурс и правда
Можно просто писать и дописывать
Спокойно, без критиков) и без спешки
Тоже соскучилась по нашему Трамваю желаний)

Вагончик одного произведения присоединяем к другому)
Можно даже написать один абзац и потом дальше кто то допишет)

Подпись автора

Капля теплой энергии меняет окружение.....
Рекомендовано читать исключительно перед взлетом за чашечкой эспрессо

+1

445

  • Автор: Симонетта Истомина
  • Симонетта Истомина
  • Уважение: +1841
  • Сообщений: 2533
  • Позитив: +1054
  • Откуда: Швеция
  • Пол: Женский
  • Зарегистрирован: 29-09-2019
  • Провел на форуме:
    26 дней 18 часов
522690,1958 написал(а):

Поставь тогда свой перевод -

Твоя история

это шелковая награда
кто не разговаривает
когда тишина
король
остальное слишком много
мы находим
вкус потерянного рая
все, что мы не делаем
верил больше
Некоторые забытые жесты
Это повторяется этим сердцем
Что случилось
И мы
рука, которую мы видим,

между тобой и моей кожей
Я был недалеко
Я ничего не раздражаю
когда время построило стены
между тобой и моей кожей

Я далеко не ушел
Я ничего не делал
даже после моей жизни я клянусь
Я скажу тебе эти слова
Я был недалеко
ой ой
твоя дорога моя дорога

Это от мужского имени
Перевела только начало и конец
И, конечно, неточный перевод, но вроде все понятно)

Подпись автора

Капля теплой энергии меняет окружение.....
Рекомендовано читать исключительно перед взлетом за чашечкой эспрессо

+1

446

  • Автор: Симонетта Истомина
  • Симонетта Истомина
  • Уважение: +1841
  • Сообщений: 2533
  • Позитив: +1054
  • Откуда: Швеция
  • Пол: Женский
  • Зарегистрирован: 29-09-2019
  • Провел на форуме:
    26 дней 18 часов

Green Eyes,  выставила стишок с названием Не моя история в стихиру
Серафима первая прочла))) через минуту буквально)
А потом вся ее свита набежала)
Она теперь мой фанат, кто бы мог подумать))))))

Подпись автора

Капля теплой энергии меняет окружение.....
Рекомендовано читать исключительно перед взлетом за чашечкой эспрессо

0

447

  • Автор: Варежкаснежинка
  • Варежкаснежинка
  • Уважение: +144
  • Сообщений: 193
  • Позитив: +100
  • Зарегистрирован: 30-09-2019
  • Провел на форуме:
    3 дня 0 часов
522694,1960 написал(а):

Green Eyes,  выставила стишок с названием Не моя история в стихиру
Серафима первая прочла))) через минуту буквально)
А потом вся ее свита набежала)
Она теперь мой фанат, кто бы мог подумать))))))

Ты сильна :)))

+1

448

  • Автор: Варежкаснежинка
  • Варежкаснежинка
  • Уважение: +144
  • Сообщений: 193
  • Позитив: +100
  • Зарегистрирован: 30-09-2019
  • Провел на форуме:
    3 дня 0 часов
522692,1960 написал(а):

Green Eyes,  да, не обязательно конкурс и правда
Можно просто писать и дописывать
Спокойно, без критиков) и без спешки
Тоже соскучилась по нашему Трамваю желаний)

Вагончик одного произведения присоединяем к другому)
Можно даже написать один абзац и потом дальше кто то допишет)

Отличная идея:)

+1

449

  • Автор: Симонетта Истомина
  • Симонетта Истомина
  • Уважение: +1841
  • Сообщений: 2533
  • Позитив: +1054
  • Откуда: Швеция
  • Пол: Женский
  • Зарегистрирован: 29-09-2019
  • Провел на форуме:
    26 дней 18 часов

Варежкаснежинка, присоединяйся  :flag:
Ждём

Подпись автора

Капля теплой энергии меняет окружение.....
Рекомендовано читать исключительно перед взлетом за чашечкой эспрессо

0

450

  • Автор: Симонетта Истомина
  • Симонетта Истомина
  • Уважение: +1841
  • Сообщений: 2533
  • Позитив: +1054
  • Откуда: Швеция
  • Пол: Женский
  • Зарегистрирован: 29-09-2019
  • Провел на форуме:
    26 дней 18 часов

Я не жду уже больного прихода
новой драмы
распадаются в щепки все прошлые слишком пошлые мелодрамы
и вырваны вместе с окнами старые рамы
и кто-то даже пытался держаться за подоконник
такой упрямый
пришла такая глупая мысль спросонок
выйти на лоджию прямо
и громко заплакать
ну как ребенок, желающий выпросить куклу у мамы.....

Подпись автора

Капля теплой энергии меняет окружение.....
Рекомендовано читать исключительно перед взлетом за чашечкой эспрессо

+2

Страница:   1 … 43 44 45 46 47 … 100  

Вы здесь » Лагуна - Форум для общения! » #Наше творчество » Осенний блюз. Проза и поэзия.